Grip op het vak

Voor tolken NGT, Dove tolken en schrijftolken De NBTG organiseert samen met Welopstellingen een praktische nascholing van 2 dagen en 2 online bijeenkomsten over het omgaan met je eigen gedachten en emoties. Als tolken zijn we niet gewend om even na te praten over wat er is gebeurd, maar deze emoties of spanningen van een volle dag kunnen wel een weerslag op je hebben. Daar hebben wij een mooie nascholing voor ontworpen. Een nascholing die enerzijds gericht is op hoe je zo kunt omgaan met je overtuigingen en emoties vooraf en tijdens je werk, dat ze je in een opdracht niet belemmeren. En anderzijds hoe je om kunt gaan met je emoties als je na een opdracht geraakt of gespannen thuiskomt. Hoe verwerk je dat? Dat betekent dat we echt aan de slag gaan op de 2 praktijkdagen bij Welopstellingen. Grip op emoties en gedachten start bij je jezelf leren verstaan. Fanny Kok laat ons aan de hand van oefeningen en wat kleine opstellingen ervaren hoe je bewust contact kunt maken met wat er in je omgaat. Na beide praktijkdagen is er even tijd om het geleerde in de praktijk te brengen, waarna we tijdens de online bijeenkomst met elkaar delen wat we hebben ervaren in de praktijk. Welke tools heb je uitgeprobeerd en hoe ging dat? Zaterdag 4 oktober en 8 november 2025 Donderdagavond 30 oktober en 27 november 2025 Grip op het vak Trainer: Fanny Kok van Welopstellingen Locatie: Welopstellingen, Stovestraat 25 in Amersfoort Tijd: 4 okt en 8 nov van 10.00 - 17.00 uur in Amersfoort Tijd: 30 okt en 27 nov van 19.30 - 21.00 uur online via Zoom. Kosten NBTG/NSV leden € 395,- Kosten niet-leden € 550,- Nascholingsuren: 15 uur De voertaal is Nederlands Na het volgen van deze nascholing kan je meedoen aan Systemische intervisie. Voor meer info, het programma en de doelen kijk op: https://drive.google.com/file/d/18TMHHLbMLTwY5LRIrLBo8WuwNPT_9XzZ/view?usp=sharing Aanmelden en annuleren Je kan je aanmelden en kosteloos annuleren voor een nascholing kan tot tien dagen voor aanvang van de nascholing, dus uiterlijk t/m 24 september 2025. Bij annulering tot 24 uur voor aanvang wordt 50% van het nascholingsbedrag in rekening gebracht. Bij annulering binnen 24 uur voor de nascholing wordt het volledige bedrag in rekening gebracht. Dat geldt ook in geval van no-show. De werkgroep O&S behoudt zich het recht voor om uiterlijk 27 september 2025 de nascholing te annuleren. Heb je vragen over de nascholing? Stuur dan even een mailtje naar nascholing@nbtg.nl